Adnoddau

Buddion Cofrestriad Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC) ar gyfer Lleoliadau Gofal Plant ar Safleoedd Ysgol

Pecyn Iaith Gymraeg Llafar dan arweiniad rhieni er mwyn cefnogi dysgu’r iaith Gymraeg yn y cartref. 

Further resources can be found here: https://www.earlyyears.wales/en/welsh-language-support

Buddion Cofrestru gydag Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC) i leoliadau blynyddoedd Cynnar, Gofal Plant a Gwaith Chwarae

Create a wintery scene – creu golygfa gaeafol by making snow cloud dough / Toes cwmwl eira. This fun activity not only gives the opportunity for children to learn new Welsh words / geiriau Cymraeg, it allows them to be messy! Something most children enjoy.

Oes gennych chi 'Goblyn Hy' sy'n ymweld â'chi lleoliad?

Cenhedloedd Unedig ar Hawliau'r Plentyn - Erthyglau CCUHP

Mae’r daflen wybodaeth hon yn amlinellu’r ymarfer gorau yn ymwneud â chau darpariaethau gofal plant a chwarae (gan gynnwys lleoliadau grŵp a gofalwyr plant) dros dro neu mewn argyfwng. Mae’n bwysig bod lleoliadau yn paratoi at amgylchiadau na ellir eu rhagweld, ynghyd â’r posibiliad y bydd angen iddynt gau eu lleoliadau dros dro, neu wagio’r adeilad o ganlyniad i argyfwng sydd y tu hwnt i’w rheolaeth. Gall datblygu Cynllun Parhad Busnes (CPB) eich helpu i feddwl am a chynllunio at yr hyn fydd ei angen yn ystod neu’n dilyn argyfwng neu ddigwyddiad sy’n bygwth eich busnes arferol. Bydd hefyd yn dod a’r holl wybodaeth ynghyd mewn un lle. Er enghraifft, os yw dilyw, tân neu ddifrod arall yn golygu na allwch weithredu fel arfer, mae yna bethau bydd angen i chi wneud; o alw’r holl staff a rhieni/gofalwyr i adael iddynt wybod beth sydd wedi digwydd a gwneud trefniadau gydag yswirwyr a rheoleiddwyr er mwyn i chi fedru ailagor eich busnes. Bydd rhoi CPB mewn lle i baratoi at gau dros dro neu mewn argyfwng yn sicrhau bod pawb yn medru gweithio’n effeithiol gyda’i gilydd. Bydd hwn yn helpu sicrhau diogelwch plant, eu teuluoedd, staff, gwirfoddolwyr ac ymwelwyr, ynghyd â chefnogi’r ailagor a hyfywedd cyfredol y lleoliad a lles pawb sy’n rhan ohono.

The Cwlwm partnership have produced the following downloadable flow chart for childcare settings. This should form part of a full written procedure for protecting staff and children in the setting.

Mae’r rhyfyn arbennig hwn o Y Bont wedi ei datblygu i’ch cefnogi chi, fel gweithiwr chwarae, i feddwl am eich ‘pac offer gweithiwr chwarae’ y byddwch, wrth symud ymlaen, ei angen er mwyn sicrhau y gallwch chi a’ch lleoliad gynnig amrywiaeth o gyfleoedd chwarae cyfoethogol a hyblyg i blant a phobl ifanc, a fydd yn eu hymgysylltu â gwahanol fathau o chwarae ac yn atgyfnerthu eu datblygiad a’u llesiant.

Ers cychwyn y pandemig COVID-19 a’r cyfnod cloi mae nifer o ddarparwyr gofal plant wedi cau eu drysau neu’n cynnig gwasanaeth cyfyngedig. Bu’n rhaid i nifer o ddarparwyr wneud penderfyniadau ar frys, ac o bosib ni chawsant gyfle i sicrhau diogelwch eu cyflenwad dŵr tra’u bod ar gau. Paratowyd y canllaw hwn gan CWLWM i gefnogi darparwyr gofal plant wrth iddynt baratoi i ailagor a dod a’r cyfnod cloi i ben.